Wenn die Tage kürzer und die Temperaturen kühler werden, zieht es viele aufs Sofa – doch echte Radfans wissen: Radfahren geht immer – auch im Winter! Noch bis 11. Februar 2026 können auch Sie an der NÖ radelt Aktion „Winterradeln“ teilnehmen und für Pfaffstätten Kilometer sammeln.
Dafür einfach die App „Österreich radelt“ runterladen oder auf der Website www.niederoesterreich.radelt.at registrieren, Pfaffstätten als Ihre Gemeinde auswählen und jeden gefahrenen Radkilometer eintragen. Wer mitmacht, hat Chancen auf Fahrräder, E-Bikes, Hotelgutscheine oder Fahrradzubehör.
Der Anreiz hilft. Aber der eigentliche Gewinn ist ein anderer: Wer täglich in die Pedale tritt, bleibt fit und tut Körper und Geist etwas Gutes. Mehr Fahrten mit dem Rad bedeuten saubere Luft und mehr Lebensqualität in der Gemeinde, lebendigere Ortszentren und eine stärkere Gemeinschaft.
Nähere Informationen unter www.niederoesterreich.radelt.at .
